Beh, direi che il paragone, in termini di prestazioni, funzioni e qualità dell'immagine, tra la Canon 400D e la Nikon D40 (ben fatta ma pur sempre una 6 megapixel economica), proposto da Alduz vede la Canon prevalere nettamente.
Se invece si vogliono comparare la 400d e la più recente D40x allora il discorso cambia.
Sono entrambe due belle macchine, la Nikon leggermente più comoda da impugnare e più semplice da usare (menu, comandi), la Canon più ricca di funzioni.
A mio avviso la cosa più importante da tener presente è l'assenza del motorino interno dell'autofocus sulla D40x. Questo vuol dire che la macchina è compatibile solo con le ottiche Nikkor AF-S/AI. Molte delle vecchie ottiche si possono usare ma solo con la messa a fuoco manuale. Comunque il corredo compatibile è destinato a crescere. Sigma offre ottiche HSM dedicate.