Il mio consiglio è quello di scegliere in base a due parametri:
Caratteristiche tecniche - le due reflex per certi versi si equivalgono. A vantaggio della Canon 500D la maggiore qualità del display LCD, una modalità di utilizzo Live View (inquadri con il display) più completa, l'istogramma in tempo reale e, se sei interessato a scattare in formato RAW, un software doi conversione ben fatto.
A vantaggio della Nikon D3100 il sistema AF a 11 punti e una migliore modalità di registrazione dei video HD. L'interfaccia è più semplice, in particolare per i principianti.
Macchina in mano - per me questo è fondamentale, ma è anche un fattore personale. Entra in un negozio e confronta attentamente le due reflex: impugnatura, comandi, menù, se possibile.
A presto